home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 February / PCWorld_2007-02_cd.bin / domacnost a kancelar / avedesk / AveDesk13.exe / Languages / AVE007001.DLL / 1043 / string.txt
Text File  |  2005-10-16  |  4KB  |  105 lines
  1. 1    Desklet konnte nicht geladen werden %1!s!
  2. 2    Es sind keine Desklets mehr vorhanden. Wollen Sie AveDesk beenden?
  3. 3    Normales Fenster
  4. 4    Immer im Hintergrund
  5. 5    Immer im Vordergrund
  6. 6    Desktop-Symbol
  7. 7    Unten
  8. 8    Links
  9. 9    Open
  10. 10    Rechts
  11. 11    Linksbⁿndig
  12. 12    Zentriert
  13. 13    Rechtsbⁿndig
  14. 14    Oben
  15. 15    Mitte
  16. 16    Unten
  17. 17    Normales Label
  18. 18    Haupt-Label
  19. 19    Die Anwendung lΣuft bereits!
  20. 20    Kein Label
  21. 21    Niedrige QualitΣt, sehr schnell
  22. 22    Durchschnittliche QualitΣt, schnell
  23. 23    Gute QualitΣt, mittel
  24. 24    Hohe QualitΣt, langsam
  25. 25    Gottgleiche QualitΣt, nur fⁿr schnelle CPUs
  26. 26    Desklets reagieren auf Einzelklicks
  27. 27    Desklets reagieren auf Doppelklicks
  28. 28    &Aussehen
  29. 29    &Label
  30. 30    &Erweitert
  31. 31    AveDesk beenden?
  32. 32    Dieses Desklet duplizieren?
  33. 33    Eigenschaften des Desklets
  34. 34    Standardeigenschaften des Desklets
  35. 35    Dieser Effekt kann nicht konfiguiert werden.
  36. 36    Effekt
  37. 100    AveDesk
  38. 101    Globale Einstellungen
  39. 102    Verschieben
  40. 103    AuswΣhlen
  41. 104    Mausklicks
  42. 105    Tray-Symbol
  43. 106    Aktuelle Farbe
  44. 107    Mehr Farben...
  45. 108    Sonstiges
  46. 110    EffectLet Class
  47. 121    ShowCase Class
  48. 126    SkinEnumerator Class
  49. 132    AveDeskletFile Class
  50. 134    AveThemeFile Class
  51. 137    AveInstallFile Class
  52. 140    DeskletSkin Class
  53. 143    DeskletSkins Class
  54. 164    EffectLet-Einstellungen
  55. 165    &Tools
  56. 166    Nicht zugewiesen %d    Alt+%c
  57. 167    %s    Alt+%c
  58. 168    Weder Datei '$1' noch '$2' existieren.\n\n ▄berprⁿfen Sie '$3'.
  59. 169    Fehler beim Ausfⁿhren des Tools
  60. 170    Das Modul '$N' verfⁿgt ⁿber keinen \nKonfigurationsdialog.\nDieses Menⁿ dient daher nur zur Information. \n\nAutor:    $A\nVersion:    $V\n\nBeschreibung:\n$D
  61. 171    ShowCase
  62. 172    Label: Schatten-Eigenschaften
  63. 173    Sublabel: Schatten-Eigenschaften
  64. 174    erweitert auf: %1
  65. 175    Sie haben Ihr Theme-Verzeichnis nach \n'%s' geΣndert.\n Wollen Sie alle Ihre Themes in dieses Verzeichnis verschieben?
  66. 176    %APPDATA%/AveDesk/Themes/
  67. 177    AveDesk - verΣndertes Theme-Verzeichnis
  68. 178    Datei \n %s  (%s / %s) wird heruntergeladen
  69. 179    Installiere Datei %s ...
  70. 180    Verbinde mit dem Internet...
  71. 181    Datei installiert
  72. 182    Datei erfolgreich heruntergeladen.
  73. 183    Download durch Benutzer abgebrochen.
  74. 184    NewTheme%d.avetheme
  75. 185    Dieses Desklet entfernen?
  76. 186    Desklet entfernen
  77. 187    Die Datei %s existiert nicht.
  78. 188    Das Verzeichnis %s existiert nicht.
  79. 189    Diese Anforderung wurde erfⁿllt, obwohl sie nicht erfⁿllt werden sollte:\n %s
  80. 190    Sie verwenden AveDesk $1, ben÷tigt wird aber $2.
  81. 191    Sie verwenden Installer-Version $1, ben÷tigt wird aber $2.
  82. 192    AveDesk-Installer
  83. 193    Paket %s wird ben÷tigt, um diese Datei korrekt zu installieren.
  84. 194    Das Desklet '$1'  hat Version $2, ben÷tigt wird aber $3.
  85. 195    AveDesk-Themes(*.avetheme)\n*.avetheme\nAlle Dateien(*.*)\n*.*\n\n
  86. 196    AveDesk-Desklets(*.avedesklet)\n*.avedesklet\nAlle Dateien(*.*)\n*.*\n\n
  87. 197    Neues Tool
  88. 198    Arbeitsverzeichnis wΣhlen
  89. 199    Hilfe fⁿr Tools-Parameter
  90. 200    $S    Desklets auswΣhlen\n$A    geladene Desklets\n$$    $ Zeichen
  91. 201    Voreinstellung
  92. 202    Einzelklick
  93. 203    Doppelklick
  94. 204    AusgewΣhltes Theme entfernen?
  95. 205    Theme entfernen
  96. 206    \nKeine Informationen
  97. 207    \nDesklet-Zahl: %1\nAutor: %2\nAveDesk-Version: %3
  98. 208    AusgewΣhlte Desklets entfernen?
  99. 209    Desklets entfernen
  100. 210    Ungⁿltige AveInstaller-Datei (avedesk_installer.xml nicht gefunden).
  101. 211    Ungⁿltige Installer-Datei (avedesk_installer.xml gefunden, aber fehlerhaftes XML).
  102. 212    Eine Anforderung der Installer-Datei wurde nicht erfⁿllt.
  103. 213    Datei %1 ist gesperrt und konnte daher nicht ersetzt werden.
  104. 214    Sie haben nicht die ben÷tigten Rechte, um die AveInstaller-Datei zu installieren.
  105.